Privacy隐私说明

How we handle your information我们如何处理您的信息

Last updated: September 2026更新日期：2026 年 9 月

What we collect我们收集哪些信息

Only what you choose to send us through our forms, email or WeChat: your name, contact details and message. Runners may also share their country, race category and qualifying results. Families may share information about a student's studies and goals.仅限您通过表单、邮件或微信主动提供的信息：姓名、联系方式和留言内容。跑者可能还会提供国家、报名组别与资格赛成绩；家庭可能会提供学生的学业情况与目标。

Why we use it信息的用途

To reply to you and to provide the help you asked for. We never sell your information or use it for unrelated marketing.用于回复您，并提供您所需的服务。我们绝不出售您的信息，也不会用于无关的营销。

Who else sees it谁会接触到您的信息

• Form messages are delivered to our inbox by Web3Forms, and this website is hosted by Netlify.表单留言经由 Web3Forms 发送至我们的邮箱；本网站由 Netlify 托管。
• For race registration, we share your details with the Gaoligong Ultra organizing committee only when you ask us to help you enter.如需协助报名赛事，我们仅在您同意后将相关信息提供给高黎贡超级山径赛组委会。
• For Rising Stars, we share an applicant's details with race organizers or sponsors only with the runner's consent (and a parent's or guardian's consent for runners under 18).对于越野新星计划，我们仅在获得跑者本人同意（未满 18 岁须获得父母或监护人同意）后，才会将申请人信息提供给赛事主办方或赞助商。
• For university applications, information is submitted to institutions only as part of applications you have approved.升学申请中，信息仅在您确认的申请中提交给相关院校。

Students under 18未满 18 岁的学生

For students under 18, we work with a parent or guardian, who should be the one to contact us.对于未满 18 岁的学生，我们与其父母或监护人沟通合作，请由家长与我们联系。

Cookies and trackingCookie 与追踪

This site uses no advertising or tracking cookies. It only remembers your language choice in your own browser.本网站不使用广告或追踪类 Cookie，仅在您的浏览器中记住您选择的语言。

Your choices您的权利

We keep your information only as long as needed to help you. You can ask to see, correct or delete it at any time by emailing zhaiwen@aperturasolutions.com. We follow Canada's privacy law (PIPEDA).我们只在提供服务所需的期限内保存您的信息。您可随时发送邮件至 zhaiwen@aperturasolutions.com，要求查看、更正或删除您的信息。我们遵守加拿大隐私法（PIPEDA）。